相关推荐: 介词英语翻译 反译法介词英语例子 英语介词意思用法大全 介词的英语翻译 英语介词的译法有哪些方面 英语翻译中介词的用法 英语介词的译法有哪些种类 介词的翻译顺序 英译中的介词 介词翻译成英语 英语介词的译法有哪些类型 英语介词的翻译方法 英语介词的译法有哪些方法 英语中介词的翻译方法 英语介词的翻译技巧 英语中的介词翻译 英语介词语法的有趣讲法 英语介词翻译顺序 英语介词及其意思 介词在翻译中的灵活运用
介词的翻译须根据上下文和词的搭配灵活处理,接下来,小编给大家准备了英语介词的译法有哪些,欢迎大家参考与借鉴。
英语介词的译法
(1)转译:英语中常用介词来表达动作意义。汉译时,可将介词转译成动词。
①在作表语的介词短语中,介词常转译为动词,而连系动词则省略不译。如:This machine is out of repair.这台机器失修了。
②在作目的或原因状语的介词短语中,介词有时转译成动词。如:
The plane crushed out of control.这架飞机失去控制而坠毁。
请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行,避免出现内容显示不全或者段落错乱。
原网页地址:https://www.qianlinyan.com/fqxc/47154559.html